http://www.latinreporters.com Analyses et synthèses de l'actualité en Amérique latine et en Espagne fr LatinReporters.com http://www.latinreporters.com/log11Tpetit_100pix_Transblanc.gifhttp://www.latinreporters.com http://www.latinreporters.com/espagneeco08022010.html MADRID, lundi 8 février 2010 (LatinReporters.com) - La crise économique globale et surtout la gestion de cette crise en Espagne exposent le socialiste José Luis Rodriguez Zapatero à une chute record de la confiance nationale et internationale. Largement devancé dans les sondages par la droite, le Parti socialiste ouvrier espagnol (PSOE) de M. Zapatero semble pris au piège entre les Espagnols et les instances et opérateurs économiques internationaux. Tenter de rassurer les uns inquiète les autres. Mon, 08 Feb 00:52:40 GMT http://www.latinreporters.com/espagneeco08022010.html http://www.latinreporters.com/costaricapol05022010.html SAN JOSÉ, vendredi 5 février 2010 (LatinReporters.com) - Laura Chinchilla, 50 ans, jusqu'il y a peu vice-présidente et ministre de la Justice du Costa Rica, pourrait devenir ce dimanche 7 février la première femme élue à la présidence de ce pays de 4,5 millions d'habitants, le plus stable et, avec le Panama, le plus riche (ou le moins pauvre) d'Amérique centrale. L'élection de cette dauphine du président sortant Oscar Arias signifierait le maintien d'un centrisme libre-échangiste prisé à Washington. Fri, 05 Feb 22:07:54 GMT http://www.latinreporters.com/costaricapol05022010.html http://www.latinreporters.com/espagnepol02022010.html MADRID, mardi 2 février 2010 (LatinReporters.com) - Actuel président semestriel de l'Union européenne, le chef du gouvernement socialiste espagnol, José Luis Rodriguez Zapatero, est au centre d'un cirque diplomatique qui ne grandit ni son pays ni l'Europe. Washington a en effet indiqué le 1er février que le président Barack Obama n'a jamais inscrit à son agenda le sommet UE / Etats-Unis annoncé tant par M. Zapatero que par le site Internet de la présidence espagnole de l'UE. Tue, 02 Feb 15:01:23 GMT http://www.latinreporters.com/espagnepol02022010.html http://www.latinreporters.com/honduraspol31012010.html MADRID, dimanche 31 janvier 2010 (LatinReporters.com) - Le gouvernement du nouveau président conservateur du Honduras, Porfirio Lobo, sera représenté ce 1er février à Bruxelles lors de la préparation de la reprise des négociations, suspendues depuis le putsch du 28 juin 2009, d'un accord d'association entre l'Union européenne (UE) et l'Amérique centrale. L'UE reconnaît ou pour le moins accepte ainsi de fait le nouveau régime hondurien. Cette normalisation pragmatique accentue la défaite de l'ex-président Manuel Zelaya, à nouveau exilé, et de ses alliés de la gauche radicale latino-américaine, Hugo Chavez en tête. Quelle leçon essentielle tirer du putsch "correctif" au Honduras? Sun, 31 Jan 09:57:47 GMT http://www.latinreporters.com/honduraspol31012010.html http://www.latinreporters.com/venezuelapol28012010.html CARACAS / MADRID, jeudi 28 janvier 2010 (LatinReporters.com) - L'Espagne observe un silence d'autant plus bruyant qu'elle assume la présidence semestrielle de l'Union européenne (UE). Par contre, la France a invité le Venezuela à respecter les "libertés fondamentales" après la suspension, le 24 janvier, de la diffusion de six chaînes câblées de télévision. Parmi elles, la célèbre Radio Caracas Televisión (RCTV), déjà rayée autoritairement de la grande diffusion hertzienne en mai 2007 sous l'accusation de "putschiste" héritée, mais sans la moindre condamnation, du putsch de 2002. Thu, 28 Jan 00:20:28 GMT http://www.latinreporters.com/venezuelapol28012010.html http://www.latinreporters.com/venezuelapol24012010.html CARACAS, dimanche 24 janvier 2010 (LatinReporters.com) - Tapons les trois mots Haïti Chavez Haarp dans une fenêtre de recherche Google. Surgissent une multitude d'articles mettant dans la bouche du président vénézuélien Hugo Chavez une accusation peu banale contre les Etats-Unis : avoir provoqué sciemment le séisme tragique du 12 janvier en Haïti en testant, avant de l'utiliser un jour contre l'Iran, "l'arme sismique" liée au HAARP (High frequency active auroral research program). En vérité, ce n'est pas Chavez qui l'a dit, mais certains de ses plumitifs bolivariens. Sun, 24 Jan 07:56:41 GMT http://www.latinreporters.com/venezuelapol24012010.html http://www.latinreporters.com/chilipol18012010.html Lundi 18 janvier 2010 (LatinReporters.com) - Dans un pays aussi symbolique que le Chili, pays de Salvador Allende et de son bourreau Augusto Pinochet, pays cité partout dans le monde dès qu'il s'agit de fustiger la droite, c'est elle que l'alternance démocratique vient de porter à la présidence après 20 ans de pouvoir de centre gauche. La victoire du milliardaire de centre droit Sebastian Piñera, dimanche avec 51,6% des voix, adresse à l'Amérique latine un message sous forme de question: est-ce le début d'un retour du balancier, l'amorce d'un reflux du tsunami de gauche qui a déferlé sur la région? Mon, 18 Jan 06:56:45 GMT http://www.latinreporters.com/chilipol18012010.html http://www.latinreporters.com/chilipol16012010.html SANTIAGO / MADRID, samedi 16 janvier 2010 (LatinReporters.com) - Cette élection présidentielle est la première dans un Chili sans Pinochet. Le général-dictateur est monté au paradis (Dieu est de droite, non?) le 10 décembre 2006. Mais la gauche l'a ressuscité pour le jeter à la figure du candidat de centre droit, le milliardaire Sebastian Piñera, et réduire à néant ou presque son avantage du premier tour sur son rival dit progressiste, l'ex-président démocrate-chrétien Eduardo Frei. Second tour très serré donc ce dimanche 17 janvier pour succéder à la présidente socialiste Michelle Bachelet. Sat, 16 Jan 15:31:27 GMT http://www.latinreporters.com/chilipol16012010.html http://www.latinreporters.com/venezuelapol14012010.html MADRID, jeudi 14 janvier 2010 (LatinReporters.com) - Exhibant en direct à la télévision une photo d'un patrouilleur P-3 Orion de l'US Navy, le président vénézuélien Hugo Chavez affirmait le 8 janvier 2010 que cet "avion de guerre" américain avait violé le même jour à deux reprises l'espace aérien du Venezuela. LatinReporters.com a découvert que cette photo est disponible depuis le 3 septembre 2005 sur une page de l'encyclopédie digitale Wikipédia. Thu, 14 Jan 15:14:37 GMT http://www.latinreporters.com/venezuelapol14012010.html http://www.latinreporters.com/venezuelapol10012010.html CARACAS, dimanche 10 janvier 2010 (LatinReporters.com) - Nouvelles mesures contre la crise énergétique exacerbée par une sécheresse qu'il impute au changement climatique, "interception" d'un avion militaire américain violant l'espace aérien du Venezuela, puis dévaluation de la monnaie nationale, le bolivar, et instauration d'un double taux de change ont été annoncées dans cet ordre au soir du 8 janvier par Hugo Chavez. Sun, 10 Jan 03:23:43 GMT http://www.latinreporters.com/venezuelapol10012010.html http://www.latinreporters.com/espagnepol05012010.html MADRID, mercredi 6 janvier 2010 (LatinReporters.com) - Eurodéputé socialiste espagnol refoulé de Cuba alors que l'Espagne prétend rapprocher l'Union européenne (UE) de l'île des frères Castro, annonce de 800.000 chômeurs de plus en 2009 en Espagne au moment où son chef de gouvernement, M. Zapatero, réunit un "conseil des sages" sur une sortie de crise en Europe et piratage du site Internet de la présidence espagnole de l'UE, le désopilant Mister Bean s'y substituant à M. Zapatero ... Le semestre espagnol à la tête de l'UE démarre ainsi très fort ! Wed, 06 Jan 01:17:39 GMT http://www.latinreporters.com/espagnepol05012010.html http://www.latinreporters.com/espagnesoc02012010.html Madrid, samedi 2 janvier 2010 (LatinReporters.com)- Fastueux son et lumière et feu d'artifice, le 1er janvier à 00h00 Puerta del Sol à Madrid, pour fêter le nouvel an et surtout inaugurer la présidence tournante espagnole de l'Union européenne (UE) au premier semestre 2010 (avec vidéo de 9 minutes). Sat, 02 Jan 02:22:34 GMT http://www.latinreporters.com/espagnesoc02012010.html http://www.latinreporters.com/espagnepol30122009.html MADRID, mercredi 30 décembre 2009 (LatinReporters.com) - La mise en oeuvre du Traité de Lisbonne, la récupération économique en Europe, le renforcement de l'influence internationale de l'Union européenne (UE) et l'Europe des citoyens sont les quatre priorités de la présidence tournante de l'UE assumée au premier semestre 2010 par l'Espagne. En net recul dans les sondages, le gouvernement socialiste de M. Zapatero y voit l'occasion de redorer son blason. Wed, 30 Dec 01:21:31 GMT http://www.latinreporters.com/espagnepol30122009.html http://www.latinreporters.com/espagnesoc27122009.html MADRID, dimanche 27 décembre 2009 (LatinReporters.com) - "Le futur de l'Europe, son futur moral, spirituel et même biologique passe par la famille, par vous autres, chères familles chrétiennes" a affirmé le 27 décembre Mgr Rouco Varela, cardinal-archevêque de Madrid. Son homélie lors de la messe pour la défense de la famille était prononcée devant des dizaines de milliers de catholiques dans la capitale d'un pays, l'Espagne, qui va assumer la présidence tournante de l'Union européenne (UE) au 1er semestre 2010. Sun, 27 Dec 19:37:43 GMT http://www.latinreporters.com/espagnesoc27122009.html http://www.latinreporters.com/amlatpol22122009.html MADRID, mardi 22 décembre 2009 (LatinReporters.com) - Avec Hugo Chavez, Nicolas Sarkozy, Ingrid Betancourt, Zapatero et d'autres, c'est l'heure de sourire un peu devant l'arbre de Noël. Presqu'un an après un tir groupé dans le mille, dès janvier lors de nos (sérieuses) prévisions 2009 pour l'Amérique latine, voici, élargis à la France et à l'Espagne, dix titres fous et inédits d'articles imaginaires de l'année écoulée. Tue, 22 Dec 14:55:31 GMT http://www.latinreporters.com/amlatpol22122009.html http://www.latinreporters.com/espagnesoc20122009FelipeLetiziaLeonorSofia.html MADRID, 20 décembre 2009 (LatinReporters.com) - Pour ses voeux de Noël 2009 et nouvel an 2010, la Maison royale espagnole diffuse une photographie de libre reproduction du prince héritier Felipe et de la princesse Letizia, accompagnés de leurs deux filles, les infantes Leonor et Sofia. Depuis l'été dernier, le prince Felipe arbore une barbe déjà légèrement grisonnante. Sun, 20 Dec 13:38:34 GMT http://www.latinreporters.com/espagnesoc20122009FelipeLetiziaLeonorSofia.html http://www.latinreporters.com/espagnepol18122009.html MADRID, vendredi 18 décembre 2009 (LatinReporters.com) - Ni cadavre ni fosse commune. Près de deux mois d'excavations n'ont mis à nu que la roche. Fusillé au début de la guerre civile d'Espagne (1936-1939) par des insurgés franquistes, affirme-t-on généralement, le célèbre poète espagnol Federico Garcia Lorca n'est donc pas enterré là où le prétendent les historiens. Fri, 18 Dec 22:05:40 GMT http://www.latinreporters.com/espagnepol18122009.html http://www.latinreporters.com/venezuelapol17122009.html NEW YORK, jeudi 17 décembre 2009 (LatinReporters.com) - Trois experts indépendants auprès de l'Organisation des Nations Unies (ONU) se sont déclarés profondément troublés le 16 décembre par l'arrestation controversée d'une juge au Venezuela rapporte à New York le Service d'information de l'ONU. Ces experts estiment qu'il s'agit "d'un coup porté par le président Hugo Chavez à l'indépendance des juges et des avocats dans le pays". Thu, 17 Dec 07:03:42 GMT http://www.latinreporters.com/venezuelapol17122009.html http://www.latinreporters.com/espagnepol15122009.html MADRID, mardi 15 décembre 2009 (LatinReporters.com) - Rencontre de deux excellences parfois cruellement surnommées Messieurs "Pas-Très-Malin" et "Inconnu". Objectif de leur sommet peu historique : ne pas se marcher sur les pieds et se répartir les rôles les plus médiatiques. En clair, le chef de l'exécutif espagnol, le socialiste José Luis Rodriguez Zapatero, a reçu le 15 décembre à Madrid le premier président permanent de l'Union européenne (UE), Herman Van Rompuy. Tue, 15 Dec 22:13:53 GMT http://www.latinreporters.com/espagnepol15122009.html http://www.latinreporters.com/chilipol14122009.html SANTIAGO, lundi 14 décembre 2009 (LatinReporters.com) - Infligeant une défaite sans précédent à la coalition de centre gauche au pouvoir au Chili depuis la fin de la dictature du général Pinochet, le milliardaire de centre droit Sebastian Piñera a ouvert les portes de l'alternance en remportant le 13 décembre le 1er tour de l'élection présidentielle. Déjà favori du 2e tour fixé au 17 janvier 2010, il a devancé dimanche de près de 15 points son principal rival, le démocrate-chrétien Eduardo Frei. Mon, 14 Dec 08:01:36 GMT http://www.latinreporters.com/chilipol14122009.html http://www.latinreporters.com/chilipol12122009.html SANTIAGO / MADRID, samedi 12 décembre 2009 (LatinReporters.com) - Les Chiliens renouvellent aux élections du 13 décembre leur président, leurs députés et la moitié de leurs sénateurs. Si dans un pays aussi symbolique que le Chili, trois ans seulement après la mort du général-dictateur Augusto Pinochet, l'alternance démocratique portait la droite au pouvoir comme le prédisent les sondages, la caducité menacerait la pérennité parfois proclamée du grand virage à gauche en Amérique latine. Sat, 12 Dec 05:48:34 GMT http://www.latinreporters.com/chilipol12122009.html http://www.latinreporters.com/boliviepol09122009.html LA PAZ, mercredi 9 décembre 2009 (LatinReporters.com) - "Prolifération de propagande institutionnelle clairement pro-officialiste", "accumulation d'enquêtes judiciaires en pleine campagne électorale" contre l'opposition, "utilisation de ressources publiques" et de "la radio et télévision d'Etat" au service des "candidats du pouvoir" ... Ces entorses à la démocratie, "dans un contexte de fragilité du système de contrôle judiciaire et constitutionnel", sont dénoncées par la mission d'observation de l'Union européenne (UE) après les élections présidentielle et législatives du 6 décembre en Bolivie. Wed, 09 Dec 20:39:43 GMT http://www.latinreporters.com/boliviepol09122009.html http://www.latinreporters.com/boliviepol05122009.html LA PAZ, samedi 5 décembre 2009 (LatinReporters.com) - Au-delà de sa réélection, considérée comme certaine dès le premier tour, le président bolivien Evo Morales veut s'imposer, dit-il, sur le score écrasant de 70% des suffrages à l'élection présidentielle et aux législatives du 6 décembre. Il emporterait ainsi et même davantage ce qui est à ses yeux le véritable enjeu du scrutin : la majorité des deux tiers pour son Mouvement vers le socialisme (MAS) dans les deux chambres d'un Parlement rebaptisé Assemblée législative plurinationale. Le pouvoir présidentiel deviendrait alors démocratiquement absolu. Sat, 05 Dec 22:36:37 GMT http://www.latinreporters.com/boliviepol05122009.html http://www.latinreporters.com/honduraspol03122009.html TEGUCIGALPA, jeudi 3 décembre 2009 (LatinReporters.com) - Le retour au pouvoir du président hondurien Manuel Zelaya, écarté par le coup d'Etat du 28 juin, a été rejeté massivement le 2 décembre par les députés du Congrès national, le Parlement monocaméral du Honduras. Ce rejet confirme l'isolement national de M. Zelaya, que soutient par contre la majorité de la communauté internationale. Thu, 03 Dec 18:59:28 GMT http://www.latinreporters.com/honduraspol03122009.html http://www.latinreporters.com/honduraspol28112009b.html TEGUCIGALPA, lundi 30 novembre 2009 (LatinReporters.com) - Le conservateur Porfirio Lobo, candidat du Parti national (droite), a été déclaré par le Tribunal suprême électoral vainqueur virtuel de l'élection présidentielle du 29 novembre au Honduras. Il devra convaincre de la légitimité du scrutin la communauté internationale. La majorité de celle-ci affirmait avant le vote qu'elle ne reconnaîtrait pas un gouvernement issu d'élections organisées par un pouvoir issu d'un coup d'Etat. Mon, 30 Nov 13:58:20 GMT http://www.latinreporters.com/honduraspol28112009b.html http://www.latinreporters.com/uruguaypol26112009b.html MONTEVIDEO, dimanche 29 novembre 2009 (LatinReporters.com) - A 74 ans, l'ancien guérillero tupamaro José Mujica, candidat du Front élargi (coalition de toutes les gauches), a remporté le 29 novembre au second tour l'élection présidentielle en Uruguay. Il devient pour un mandat de cinq ans le second ancien révolutionnaire armé à conquérir par les urnes la présidence d'un pays d'Amérique latine, après le sandiniste Daniel Ortega au Nicaragua. Mon, 30 Nov 13:58:20 GMT http://www.latinreporters.com/uruguaypol26112009b.html http://www.latinreporters.com/honduraspol28112009.html TEGUCIGALPA / MADRID, samedi 28 novembre 2009 (LatinReporters.com) - Qu'ils croient ou non être soumis à une dictature issue d'un coup d'Etat, quelque 4,5 millions d'électeurs honduriens sont appelés à renouveler dimanche, comme tous les quatre ans au mois de novembre, leur président, leurs 128 députés et les édiles de leurs 298 municipalités. L'unanimité de la communauté internationale sur une présumée illégitimité du scrutin se fissure. Etats-Unis, Costa Rica, Panama, Pérou et Colombie sont les premiers pays désormais disposés à en reconnaître les résultats. Sat, 28 Nov 19:26:39 GMT http://www.latinreporters.com/honduraspol28112009.html http://www.latinreporters.com/uruguaypol26112009.html MONTEVIDEO, jeudi 26 novembre 2009 (LatinReporters.com) - "L'indépendance" de l'Uruguay face aux "ingérences" du président vénézuélien Hugo Chavez est brandie par l'ancien président conservateur Luis Alberto Lacalle contre son adversaire de gauche au 2e tour de l'élection présidentielle, l'ex-guérillero José Mujica, net favori du scrutin fixé au 29 novembre. Thu, 26 Nov 08:27:37 GMT http://www.latinreporters.com/uruguaypol26112009.html http://www.latinreporters.com/espagnepol20112009.html MADRID, vendredi 20 novembre 2009 (LatinReporters.com) - En Espagne comme dans la plupart des autres pays du Vieux continent, la presse, très critique, reflète la déception de l'opinion publique en réaction à la nomination, le 19 novembre en sommet extraordinaire à Bruxelles, du premier président de l'Union européenne (UE), le Belge Herman Van Rompuy, et de la diplomate européenne en chef, la Britannique Catherine Ashton. Leur "profil bas" et leur désignation à huis clos nuiraient à l'image de démocratie et d'influence universelle dont se réclame l'UE. Fri, 20 Nov 14:05:43 GMT http://www.latinreporters.com/espagnepol20112009.html http://www.latinreporters.com/espagnepol17112009.html MADRID, mardi 17 novembre 2009 ( LatinReporters.com) - "Tiens bon la vague, tiens bon le vent, hisse et hooooo, Zapateroooooo ...". Cap sur le paradis touristique des Seychelles sous escorte militaire navale, les 36 pêcheurs du thonier basque Alakrana, libérés mardi par les pirates somaliens, chantent la fin de leurs 47 jours de séquestration. Ex-otages, pirates et Espagne officielle sont en fête. Une véritable Alliance des civilisations, comme l'aime José Luis Rodriguez Zapatero. Tue, 17 Nov 18:19:34 GMT http://www.latinreporters.com/espagnepol17112009.html http://www.latinreporters.com/espagneeco15112009.html MADRID, dimanche 15 novembre 2009 (LatinReporters.com) - "La fusion entre British Airways et Iberia, c'est comme deux ivrognes qui tentent de rester debout" ironise Stephen McNamara, porte-parole de Ryanair, la reine du low cost qui rêve d'avions emplis de passagers voyageant debout. Se répétant, il est vrai, comme le font les ivrognes, British Airways et Iberia viennent d'annoncer leur fusion d'ici un an. Elles disaient la même chose voici près d'un an et demi. Sun, 15 Nov 07:01:49 GMT http://www.latinreporters.com/espagneeco15112009.html http://www.latinreporters.com/colombiepol13112009.html BOGOTA, vendredi 13 novembre 2009 (LatinReporters.com) - Signé à Bogota le 30 octobre 2009 et entré en vigueur le même jour, l'accord polémique sur l'utilisation par les forces armées des Etats-Unis d'au moins sept bases militaires colombiennes a été rendu public le 3 novembre par le ministère des Relations extérieures de la République de Colombie. LatinReporters en diffuse le texte intégral dans ses deux versions officielles, l'espagnole et l'anglaise. Fri, 13 Nov 15:38:30 GMT http://www.latinreporters.com/colombiepol13112009.html http://www.latinreporters.com/colombiepol12112009.html BOGOTA, jeudi 12 novembre 2009 (LatinReporters.com) - "Si je suis élu président des Colombiens en [mai] 2010, je n'accepterai pas l'Accord [sur l'utilisation de bases militaires colombiennes par les Etats-Unis] et je le dénoncerai en tant qu'illégal devant les tribunaux internationaux" écrit le candidat présidentiel du Polo Democratico Alternativo (gauche), le sénateur et ex-guérillero Gustavo Petro, dans une lettre datée du 10 novembre 2009 adressée au président américain Barack Obama. Thu, 12 Nov 22:15:31 GMT http://www.latinreporters.com/colombiepol12112009.html http://www.latinreporters.com/venezuelapol09112009.html CARACAS / BOGOTA, lundi 9 novembre 2009 (LatinReporters.com) - "Face aux menaces de guerre proférées par le gouvernement du Venezuela, le gouvernement de la Colombie se propose de recourir à l'Organisation des Etats américains et au Conseil de sécurité des Nations unies". La présidence de la République colombienne répondait ainsi, au soir du 8 novembre dans un communiqué, à l'ordre de "se préparer à la guerre" donné le même jour par le président vénézuélien Hugo Chavez aux militaires de son pays, priés "d'entraîner" aussi les civils. Mon, 09 Nov 16:42:28 GMT http://www.latinreporters.com/venezuelapol09112009.html http://www.latinreporters.com/espagnesoc04112009.html MADRID, mercredi 4 novembre 2009 (LatinReporters.com) - Faut-il ouvrir en Espagne un débat sur l'identité nationale, comme le fait en France le gouvernement du président Nicolas Sarkozy? "Dire qu'on va l'ouvrir maintenant n'aurait pas de sens, car depuis plus d'un siècle, depuis 1898, l'identité nationale est l'un des grands problèmes espagnols et le débat n'a pas cessé d'être ouvert" répond l'historien et professeur de philosophie Rafael Nuñez Florencio. Wed, 04 Nov 04:34:40 GMT http://www.latinreporters.com/espagnesoc04112009.html