Colombie: "maudit pays imaginaire" des enfants martyrs
QUITO, samedi 8 décembre 2001 (latinreporters.com) - La guerre civile colombienne n'épargne pas les enfants. Depuis près de quarante ans, chaque année, des centaines de petits Colombiens meurent sous les balles, sont séquestrés contre rançon ou enrôlés de force dans la guérilla. A la sauvagerie des hommes s'ajoute parfois la cruauté de la nature. Sous la plume poétique de Catalina Guerra, sans même être nommés, Omayra et Andres Felipe, une fillette et un garçonnet de douze ans chacun, deviennent les symboles des enfants martyrs colombiens.

4800 km sur l'Amazone, comme les conquistadors au 16e siècle
QUITO, 6 décembre 2001 (latinreporters.com) - Francisco de Orellana, conquistador et compagnon d'armes de Pizarro, fut le premier Européen à descendre l'Amazone, à la recherche des mines d'or d'El Dorado, des montagnes andines de l'Equateur jusqu'à la côte atlantique du Brésil, en passant par le Pérou. C'était en 1541. Depuis, le visage de l'Amazone a bien changé. L'étude de ces changements par rapport aux premiers récits d'exploration sera menée en juillet et août 2002 par cinq Français et un Equatorien. Ils navigueront sur les traces du conquistador, descendant  4.800 km d'un fleuve qui, par son débit, est le premier du monde.

Equateur: électrochoc social de la 1ère qualification pour un "Mundial"
QUITO, 9 novembre 2001 (latinreporters.com) - L'Equateur, pays modeste de 12 millions d'habitants, le plus pauvre d'Amérique du Sud après la Bolivie, a changé de visage le 7 novembre 2001. Ce jour-là, un match nul contre l'Uruguay au stade Atahualpa de Quito l'a qualifié pour la première fois pour un Mundial de football, celui qui se disputera en 2002 au Japon et en Corée. Le succès "historique" de la sélection nationale a forgé un slogan, national lui aussi: "Si se puede!" (Oui, nous pouvons!).

Pérou - Et si les "pyramides" de Pantiacolla menaient à l'Eldorado?
QUITO, 2 octobre 2001 (latinreporters.com) - La recherche de la légendaire Paititi des Incas -le mythique Eldorado des conquistadors espagnols- est à nouveau d'actualité. Un explorateur italo-polonais devrait sillonner l'amazonie péruvienne ce mois d'octobre pour "faire entrer la légende de Paititi dans le domaine de la science". Une expédition française revient de la même région et espère y repartir l'an prochain. L'un de ses membres, Thierry Jamin, réagit à notre article précédent  (Pérou: à la recherche de l'Eldorado des Incas) et nous révèle le mystère des "pyramides" de Pantiacolla qui, peut-être, mèneront un jour à Paititi, donc à l'Eldorado.

Pérou: à la recherche de l'Eldorado des Incas
LIMA, 19 septembre 2001 (latinreporters.com) - Une expédition scientifique internationale partira en octobre vers l'Amazonie péruvienne à la recherche de la cité perdue de Paititi, la mythique "El Dorado" comme l'appelaient les conquistadors, où l'on suppose que les Incas purent se réfugier avec les trésors de leur empire pour fuir la conquête espagnole en 1532.

Pérou: 300.000 femmes auraient subi la stérilisation forcée
LIMA, 6 septembre 2001 (latinreporters.com) - La stérilisation forcée de plusieurs centaines de milliers de Péruviennes sous la présidence d'Alberto Fujimori (1990-2000) va faire l'objet d'une enquête parlementaire annoncée mercredi à Lima par Julio Valverde, président de la commission de la Santé du Congrès péruvien. Julio Valverde affirme que 110.000 plaintes ont déjà été enregistrées. Selon le journal pro-gouvernemental La Republica, une étude du Défenseur du peuple évaluerait à 300.000 le nombre de femmes victimes de la stérilisation forcée au Pérou entre 1996 et 2000.

Sida: le Brésil gagne son bras de fer contre le laboratoire Roche
RIO DE JANEIRO, 1er septembre 2001 (latinreporters.com) - En obtenant une baisse de 40% du prix du médicament antisida Nelfinavir, le Brésil a gagné son bras de fer contre l'un des plus grands laboratoires pharmaceutiques mondiaux, le groupe multinational suisse Roche. Annonçant l'accord avec Roche vendredi à Rio de Janeiro, le ministre brésilien de la Santé, José Serra, a estimé qu'il s'agissait d'une victoire des pays en développement.

Amérique centrale: la famine menace 1,5 million de personnes
TEGUCIGALPA, 28 août 2001 (latinreporters.com) - Dans quatre pays d'Amérique centrale -Honduras, Salvador, Guatemala et Nicaragua- une forte sécheresse apparue en mai a compromis une grande partie des récoltes et, selon le Programme alimentaire mondial (PAM) des Nations unies, un million et demi de personnes sont menacées de famine. Dans la capitale hondurienne, des responsables du PAM ont renouvelé lundi leurs appels à l'aide internationale, déjà lancés en juillet, pour conjurer "la plus vaste crise alimentaire jamais vue en Amérique latine".

Sida: le Brésil contre les multinationales pharmaceutiques
BRASILIA, 24 août 2001 (latinreporters.com) - Le droit à la santé des populations défavorisées contre les droits des grands laboratoires pharmaceutiques: ce combat lancé dès 1997 par le Brésil vise actuellement la multinationale suisse Roche. Le ministre brésilien de la Santé, Jose Serra, annonçait mercredi à Brasilia que son pays ne respectera plus le brevet du Nelfinavir, composant actif du remède antisida Viracept fabriqué par les laboratoires Roche. Le Brésil entend produire lui-même un générique (médicament dont le brevet est tombé dans le domaine public) identique au Nelfinavir à un coût inférieur de 40% à celui proposé par Roche.

Colombie: pour une légalisation internationale de la drogue
BOGOTA, 18 août 2001 (latinreporters.com) - Premier producteur mondial de cocaïne, la Colombie, par la voix de Carlos Holguin, président du directoire du Parti Conservateur qui gouverne le pays, propose un accord national et international pour légaliser la drogue. Selon lui, "plus la drogue est prohibée, plus son commerce est lucratif". La Colombie abrite les deux tiers des plantations de coca de la planète. Sa production annuelle de près de 600 tonnes de cocaïne est exportée pour 80% vers les Etats-Unis. Le contrôle de la cocaïne est devenu l'un des enjeux de la guerre civile qui ensanglante la Colombie depuis plus de 30 ans.

Honduras: 863 "enfants des rues" assassinés depuis 1998
TEGUCIGALPA, 16 août 2001 (latinreporters.com) - De janvier 1998 à juin 2001, 843 adolescents ont été assassinés au Honduras, selon l'organisation humanitaire nord-américaine "Casa Alianza". Abattus parfois par la police, ces "enfants des rues" appartenaient pour la plupart à des bandes juvéniles de délinquants. Rapporteur des Nations unies (ONU) aux Exécutions extrajudiciaires, sommaires ou arbitraires, la pakistanaise Asma Jahangir estime que "la négligence coupable" de l'Etat hondurien favorise cette tuerie de mineurs, qui se poursuit.

A peine 48% des Latino-Américains appuient la démocratie
SANTIAGO DU CHILI, 7 août 2001 (latinreporters.com) - A peine 48% des Latino-Américains appuient la démocratie, contre 60% l'an dernier, selon un sondage de " Corporacion Latinbarometro" publié au début du mois d'août dans la capitale chilienne. La crise économique internationale serait l'une des principales causes de cette chute inquiétante du sentiment démocratique en Amérique latine, où l'Eglise et l'armée inspirent davantage confiance que le parlement et les partis politiques.

La "Hillary mexicaine" fait de l'ombre au président Fox
MEXICO, 3 août 2001 (latinreporters.com) - Un mois seulement après son mariage, la première dame du Mexique, Marta Sahagun, a révolutionné par son style le sérail politique national et ravi quelque peu la vedette à son mari, le président Vicente Fox. Déjà surnommée la "Hillary mexicaine", par référence à la femme sénateur de l'ex-président américain Bill Clinton, Marta Sahagun capte l'attention des médias et, fait extraordinaire au Mexique, occupe la première page des principales revues du coeur.

Mal contrôlée, l'adoption d'enfants mexicains attire les étrangers
MEXICO, 30 juillet 2001 (latinreporters.com) - Le Mexique est l'un des pays offrant aux étrangers les plus grandes facilités d'adoption d'enfants, grâce notamment au manque de contrôle institutionnel et aux différences entre les législations des Etats régionaux mexicains.

La Colombie dépénalise... la bigamie!
BOGOTA, 24 juillet 2001 (latinreporters.com) - C'est une première mondiale: depuis ce 24 juillet à 00h00, la très catholique Colombie tolère la bigamie. Pas seulement celle de l'homme, comme chez les musulmans, mais aussi celle de la femme, qui peut donc en principe multiplier les époux. En vigueur depuis ce jour et sans distinction de sexe, le nouveau code pénal colombien ne sanctionne en effet plus la bigamie. L'Eglise n'apprécie pas.

Mexique: le remariage du président Fox serait irrégulier
MEXICO, 18 juillet 2001 (latinreporters.com) - Le président du Mexique, Vicente Fox, et sa porte-parole, Martha Sahagun, ont récemment surpris le pays par leur mariage secret en secondes noces, qui pourrait devenir un cauchemar si se confirmaient des irrégularités supposées pouvant entraîner une annulation de la cérémonie.

A Santiago du Chili, Dieu polémique contre Dieu
SANTIAGO, 5 juillet 2001 (latinreporters.com) - Un millionnaire nord-américain et un groupe de poètes chiliens s'opposent dans une curieuse polémique, à coups d'affiches et de panneaux publicitaires dans les rues de Santiago, avec des phrases signées par ni plus ni moins que Dieu, le Tout-Puissant en personne.

Mexique : les serviettes de bain du président Fox font scandale
MEXICO, 21 juin 2001 (latinreporters.com) - Le président du Mexique, le conservateur Vicente Fox, risque de payer cher politiquement ses goûts de sybarite si des dépenses somptueuses pour sa résidence officielle étaient confirmées. Selon la presse locale, ces dépenses incluent notamment des serviettes de bain et des jeux de draps de lits coûtant respectivement 500 et 1500 dollars la pièce. L’opposition dénonce cette " immoralité ".

Nicaragua : 3.700 victimes d’un pesticide poursuivent 7 multinationales américaines
MANAGUA, 22 mai 2001 (latinreporters.com) - Un milliard de dollars est réclamé à sept multinationales des Etats-Unis par 3.700 Nicaraguayens qui dénonçent les dommages causés à leur santé par l’usage du pesticide Nemagon dans les bananeraies. Le nombre de plaignants grossit chaque semaine.

Brésil : l’ordinateur du peuple contre l’apartheid digital
RIO DE JANEIRO, 19 mai 2001 (latinreporters.com) - Pour freiner l’accroissement d’inégalités sociales déjà très prononcées, le Brésil déclare la guerre à " l’apartheid digital ". Un " ordinateur du peuple " sera lancé sur le marché brésilien au cours du second semestre de cette année. Son prix, le quart de celui des ordinateurs personnels de bas de gamme, rapprochera les populations défavorisées des nouvelles technologies.

Salvador - La peur des séismes gonfle l'exode vers les Etats-Unis
San Salvador, 13 mai 2001 (latinreporters.com) - L’accroissement de la misère et l’angoisse provoquée par une activité sismique ahurissante poussent des dizaines de milliers de Salvadoriens à l’exode, principalement vers les Etats-Unis.

Brésil - Croisade contre le "libertinage" à Rio de Janeiro
RIO DE JANEIRO, 12 mai 2001 (latinreporters.com) - Nudisme, prostitution, transsexualité et pornographie réchauffent depuis longtemps le climat déjà torride de Rio de Janeiro. Mais ce " libertinage ", comme il l’appelle, ne plaît pas du tout au maire de la grande cité carnavalesque, César Maia. Sa croisade purificatrice commence à Copacabana.

Panama - "Conférence du millénaire" de peuples autochtones du monde entier
PANAMA, 8 mai 2001 (latinreporters.com) - Deux cents dirigeants de communautés autochtones du monde entier tiennent depuis lundi à Panama leur " Conférence du millénaire ". Ils ont l’ambition de définir pour les dix prochaines années leurs stratégies de lutte contre la discrimination raciale, la xénophobie, la marginalisation, l’usurpation de leurs terres et la violence qui les frappe parfois.

Ex-espionne de la CIA : Fidel Castro est " l’amour de ma vie "
MEXICO, 7 mai 2001 (latinreporters.com) - Même les films de James bond sont parfois surpassés par la réalité. Ainsi, Marita Lorenz, ex-agent de la CIA (Agence centrale d’intelligence des Etats-Unis), considère-t-elle le président cubain Fidel Castro comme " l’amour de ma vie ", ajoutant que "les dictateurs font très bien l’amour".

Brésil - Biggs, le "voleur du siècle", reste libre sur Internet
RIO DE JANEIRO, 7 mai 2001 (latinreporters.com) - Arrêté à sa descente d’avion, ce lundi à Londres, Ronald Biggs, " cerveau " de l’attaque du train postal Glasgow-Londres en 1963, reste libre sur Internet. Il a quitté volontairement Rio de Janeiro pour se rendre à la police britannique après 36 ans de cavale. Son site " www.ronniebiggs.com " lance un référendum permettant de se prononcer pour ou contre sa libération.

Mexique - Les snacks du trottoir font 40.000 morts par an
MEXICO, 3 mai 2001 (latinreporters.com) - Estimés à 400.00 dans l’ensemble des grandes villes du Mexique, les points de vente ambulants de nourriture brassent en noir, car sans le déclarer au fisc, plus de 3 milliards de dollars par an. Et toujours à propos de noir, couleur du deuil, ces snacks du trottoir envoient chaque année au cimetière 40.000 Mexicains foudroyés par des infections intestinales.

Guatemala - La vague de lynchages inquiète l’ONU
Guatemala, 27 avril 2001 (latinreporters.com) - Près de 200 morts et 500 blessés victimes de lynchages ont été recensés au cours des quatre dernières années au Guatemala par des fonctionnaires de l’Organisation des Nations Unies (ONU). Le problème est particulièrement sensible dans des régions peuplées d'autochtones défavorisés.

Colombie - Le baron de la drogue brésilien avoue être lié à la guérilla des FARC et est extradé vers le Brésil
BOGOTA / RIO DE JANEIRO, 25 avril 2001 (latinreporters.com) - Capturé le 21 avril par l’armée colombienne et extradé vers le Brésil trois jours plus tard, le baron de la drogue brésilien Luis Fernando Da Costa a reconnu être un " associé " de la guérilla colombienne dans le commerce de la cocaïne, a déclaré à la presse le ministre colombien de la Défense, Luis Ramirez.

Brésil - Les cerfs-volants bientôt interdits ?
RIO DE JANEIRO, 11 avril 2001 (latinreporters.com) - Jouer au cerf-volant dans les rues, l’une des principales diversions des enfants au Brésil, pourrait bientôt être interdit par le Congrès brésilien.

Mexique : le président Fox frappe les narcotrafiquants
MEXICO, 7 avril 2001 (latinreporters.com) - Avec l’arrestation de quatre chefs militaires, dont un général, le gouvernement du nouveau président conservateur mexicain, Vicente Fox, tient apparemment sa promesse de lutter sans répit contre les narcotrafiquants.

Brésil : polémique sur le racisme relancée par feuilleton télévisé
RIO DE JANEIRO, 4 avril 2001 (latinreporters.com) - Accusé de " blanchir " la culture noire, le feuilleton télévisé vedette du Brésil, " Port des miracles ", soulève une vive controverse sur le racisme et sur les médias.