Mercredi 13 juin 2007 (LatinReporters.com) - Censure au Venezuela: le cas RCTV. Le non-renouvellement du permis de RCTV (Radio Caracas Televisión), principale station privée de TV au Venezuela, a été présenté très différemment selon votre interlocuteur. De la perspective des amis de Chavez c'était simplement une mise en ordre dans la répartition du spectre d'ondes hertziennes. Du point de vue de l'opposition à Chavez, et de la plupart des médias et des démocraties, il semble que la liberté d'expression au Venezuela a reçu un coup mortel.
Article

BOGOTA, mardi 12 juin 2007 (LatinReporters.com) - Colombie-Betancourt / Contacts FARC-Sarkozy: Reyes contredit Ramirez. Raul Reyes, numéro deux de la guérilla marxiste des FARC, affirme que "rien n'a été convenu entre nous et le gouvernement français pour la libération de [Rodrigo] Granda" (membre de la Commission internationale des FARC libéré le 4 juin par le président colombien Alvaro Uribe), mais un autre responsable de la guérilla a exprimé un point de vue différent. Dissensions?
Article

BOGOTA, mardi 12 juin 2007 (LatinReporters.com) - Colombie / Betancourt / Sarkozy: les FARC vont avaliser Rodrigo Granda... Espoir? Dans le processus pouvant conduire à un échange humanitaire de prisonniers, la guérilla colombienne des FARC, qui séquestre Ingrid Betancourt depuis février 2002, va avaliser le rôle que jouera le plus important membre de la guérilla capturé en Colombie, Rodrigo Granda, libéré la semaine dernière à la demande du président français Nicolas Sarkozy.
Article

BOGOTA, jeudi 7 juin 2007 (LatinReporters.com) - "En libérant des guérilleros des FARC, vous dites à ce groupe impitoyable que la prise d'otage paye" prévient l'organisation humanitaire Human Rights Watch (HRW) dans une lettre au président colombien Alvaro Uribe. Sans le citer, l'avertissement touche implicitement le président français Nicolas Sarkozy, qui a obtenu la libération d'un chef des FARC dans l'espoir de favoriser celle d'Ingrid Betancourt, otage de la guérilla.
Article

MADRID, mardi 5 juin 2007 (LatinReporters.com) - Espagne: "ETA renonce au cessez-le-feu permanent et a décidé d'agir sur tous les fronts en défense de l'Euskal Herria ["Patrie basque" comprenant aussi le Pays basque français] à partir du 6 juin à 00h00. Vive l'Euskal Herria libre! Vive l'Euskal Herria socialiste!" Ces mots qui annoncent un été chaud concluent le dernier communiqué des terroristes indépendantistes basques. Le chef du gouvernement espagnol, le socialiste José Luis Rodriguez Zapatero, en appelle à la mobilisation des démocrates contre ce "délire totalitaire".
Article

BOGOTA, dimanche 3 juin 2007 (LatinReporters.com) - Colombie / Ingrid Betancourt: les FARC refroidissent l'espoir de libération. Sous le titre "Tromperie", un communiqué de l'état-major de la guérilla marxiste des FARC (Forces armées révolutionnaires de Colombie) critique la libération unilatérale de guérilleros ordonnée par le président colombien Alvaro Uribe et réitère les conditions des rebelles à un échange de prisonniers.
Article

MADRID, samedi 2 juin 2007 (LatinReporters.com) - Espagne, France, Europe, Méditerranée: Sarkozy circonscrit Zapatero. Pas nécessairement convaincu, mais sans opposer d'alternative au discours de son hôte et limité politiquement dans son propre pays, le président du gouvernement socialiste espagnol, José Luis Rodriguez Zapatero, semble circonscrit par le président libéral-conservateur français Nicolas Sarkozy, reçu le 31 mai à Madrid.
Article

Madrid, jeudi 31 mai 2007 (LatinReporters.com) - Conférence de presse Sarkozy-Zapatero. L'Union européenne à la recherche d'un nouveau traité, le terrorisme des Basques de l'ETA, les relations franco-espagnoles, l'immigration, le projet d'Union méditerranéenne et les efforts diplomatiques pour la libération de la Franco-Colombienne Ingrid Betancourt ont été les principaux points traités par le président français Nicolas Sarkozy et par José Luis Rodriguez Zapatero, président du gouvernement espagnol.
Article

MADRID, lundi 28 mai 2007 (LatinReporters.com) - Espagne: la droite bat les socialistes de Zapatero aux municipales à dix mois des législatives de 2008. Trois ans à peine après la victoire des socialistes de José Luis Rodriguez Zapatero aux élections législatives de 2004, le Parti populaire (PP, droite) est redevenu aux élections municipales du 27 mai le premier parti d'Espagne en nombre de voix. Le scrutin régional parallèle fait rebondir en Navarre le problème basque.
Article

MADRID, samedi 26 mai 2007 (LatinReporters) - Espagne / Elections municipales et régionales. Qui sera élu président? Où est le front? On se poserait volontiers ces questions, car les deux grands d'Espagne de la politique, le socialiste Zapatero et le conservateur Rajoy, non candidats mais omniprésents comme s'ils briguaient la présidence du pourtant Royaume, ont frappé les tambours de guerre pour les élections municipales et régionales du 27 mai, banc d'essai des législatives de 2008.
Article

BOGOTA, jeudi 24 mai 2007 (LatinReporters.com) - Colombie / Ingrid Betancourt : les FARC en appellent aux "bons offices" du président Sarkozy. La guérilla marxiste des FARC (Forces armées révolutionnaires de Colombie) s'adresse au président français Nicolas Sarkozy, affirmant que ses "bons offices seront décisifs pour obtenir le retour dans leur foyer de doña Ingrid [Betancourt] et des autres [otages] échangeables".
Article

MADRID, mardi 22 mai 2007 (LatinReporters.com) - Espagne / Nouveau parti? Défi d'intellectuels de gauche à Zapatero. Réduire en Espagne "le poids excessif des nationalismes périphériques" et lutter "sans aucune concession politique" contre tout terrorisme, en particulier celui des basques de l'ETA, sont les objectifs d'intellectuels de gauche déçus par le socialiste Zapatero. Ils souhaitent créer un parti national avant les législatives de 2008.
Article

Dimanche 20 mai 2007 (LatinReporters.com) - Colombie: Ingrid Betancourt voulait être libérée par l'armée. Rappel paradoxal: dans son dernier message connu, une vidéo diffusée en 2003, Ingrid Betancourt exhortait le président colombien Alvaro Uribe à lancer des opérations militaires soigneusement préparées pour libérer des otages séquestrés, comme elle, par la guérilla marxiste des FARC (Forces armées révolutionnaires de Colombie).
Article

MADRID, lundi 14 mai 2007 (LatinReporters.com) - Brésil: contradictions du pape Benoît XVI dans son message à l'Amérique latine. Amour catholique du prochain mêlé de dédain à l'égard de croyances évangéliques et précolombiennes; recommandation au clergé d'un apolitisme ponctué néanmoins du rejet d'idéologies "que l'on croyait dépassées"... Ces contradictions dominent le message à l'Amérique latine du pape Benoît XVI, accueilli au Brésil du 9 au 13 mai.
Article

VALENCE, jeudi 10 mai 2007 (LatinReporters.com) - A Valence, Bernie Ecclestone politise la F1. Bien qu'il soit anglais, le patron mondial de la Formule 1, Bernie Ecclestone, ne roule pas à gauche. Il n'organisera le Grand Prix d'Europe à partir de 2008 à Valence, sur la côte est de l'Espagne, que si le PP - le Parti Populaire, donc la droite- gagne à nouveau, le 27 mai, les élections régionales et municipales dans cette région très convoitée.
Article

MADRID, mercredi 9 mai 2007 (LatinReporters.com) - Discours de la victoire de Sarkozy, Espagne et Amérique latine. Remarques concernant l'Espagne et l'Amérique latine en marge de la retranscription intégrale du premier discours de Nicolas Sarkozy, au soir du 6 mai 2007 salle Gaveau à Paris, en sa qualité de président élu (mais non encore investi) de la République française.
Article

MADRID, vendredi 4 mai 2007 - Espagne: 5 jours après sa naissance, premières images de l'infante Sofia. Née le dimanche 29 avril, l'infante Sofia sort vendredi pour la première fois de la clinique madrilène Ruber dans les bras de sa mère, la princesse Letizia. Son père, le prince héritier Felipe, porte l'infante Leonor, soeur aînée de Sofia.
 Vidéo 1'12"
 Version longue 6'50"

MADRID, lundi 30 avril 2007 (LatinReporters.com) - Espagne / Sofia est née: 2e enfant des princes Felipe et Letizia, elle est 3e dans la succession à la couronne. C'est à nouveau une fille. La révision de la Constitution, teintée de loi salique, en résulte moins urgente. Née le 29 avril à Madrid, Sofia de Bourbon, second enfant du prince héritier Felipe et de la princesse Letizia Ortiz, sera infante d'Espagne avec titre d'Altesse royale, à la 3e place dans la succession au trône après son père et sa soeur aînée Leonor.
Article

NEW YORK, vendredi 27 avril 2007 (LatinReporters.com) - Président du Portugal de 1996 à 2006, le socialiste Jorge Sampaio, 67 ans, a été nommé jeudi Haut Représentant de l'Alliance des civilisations par le Secrétaire général des Nations unies (ONU), Ban Ki-moon, après consultations avec les chefs de gouvernement de l'Espagne et de la Turquie.
Article

MADRID, lundi 23 avril 2007 (LatinReporters) - France / Espagne: Sarko gagnera la présidentielle, car Zapatero soutient Ségo. En Espagne, le mot gafe, avec un seul f, signifie porte-malheur. Le Google espagnol, français ou même anglais l'associe dès la première page de recherches à Zapatero, le leader socialiste espagnol. Or, à l'élection présidentielle française, Zapatero soutient Ségolène Royal, ce qui pourrait assurer le triomphe final de Nicolas Sarkozy...
Article

CARACAS, mercredi 18 avril 2007 (LatinReporters.com) - Le sommet sud-américain de l'énergie salue les biocarburants réprouvés par Fidel Castro. "L'éthanol n'est pas à l'agenda" disait le président vénézuélien Hugo Chavez à la veille du 1er Sommet sud-américain de l'énergie, réuni les 16 et 17 avril à Porlamar, sur l'île de Margarita (Venezuela). Les 12 pays de l'Amérique du Sud ont néanmoins salué les biocarburants, dont l'éthanol que le Venezuela veut importer du Brésil.
Article

QUITO, lundi 16 avril 2007 (LatinReporters.com) - Equateur-référendum: oui massif à une Assemblée constituante et au président Correa. Comme le Venezuela d'Hugo Chavez et la Bolivie d'Evo Morales, l'Equateur du président Rafael Correa, qui se réclame lui aussi d'un "socialisme du 21e siècle", va à son tour refondre sa Constitution jugée trop néolibérale. Le référendum du 15 avril a plébiscité tant la convocation d'une Assemblée constituante que le président Correa lui-même.
Article

QUITO, samedi 14 avril 2007 (LatinReporters.com) - Equateur: référendum sur une Constituante aux pleins pouvoirs. Dénommé "Consultation populaire nationale", le référendum du 15 avril en Equateur sur la convocation d'une Assemblée constituante "aux pleins pouvoirs" ouvrira ou non la route vers le "Socialisme du 21e siècle" que le président Rafael Correa revendique à l'instar de son allié vénézuélien Hugo Chavez.
Article

MADRID, mardi 10 avril 2007 (LatinReporters.com) - Espagne-immigration: 636.000 immigrés de plus en 2006, selon Eurostat. Pour l'ensemble des pays de l'Union européenne (UE), la hausse du nombre d'immigrés en 2006 estimée par Eurostat (Office statistique des Communautés Européennes) se chiffre à 1.422.600 et quasi la moitié (636.000, soit 44,7%) de ce solde migratoire global correspond à la seule Espagne.
Article

MADRID, dimanche 8 avril 2007 (LatinReporters.com) - Espagne: l'ETA veut encore négocier, sans adieu aux armes ni à l'autodétermination. "Si les attaques contre la Patrie basque (Euskal Herria) disparaissent, nous sommes disposés à assumer des engagements fermes avec un scénario d'absence de violence". Photographiés encagoulés, deux guérilleros de l'organisation indépendantiste ETA le déclarent au journal basque Gara, sans renoncer toutefois à la lutte armée.
Article

MADRID, vendredi 6 avril 2007 (LatinReporters.com) - Normalisation Cuba-Espagne: histoire, idéologie et realpolitik. Elargissant la brèche dans les réserves ou l'hostilité occidentales à l'égard du régime castriste, l'Espagne socialiste de José Luis Rodriguez Zapatero a normalisé ses relations avec Cuba. L'histoire, l'idéologie et la realpolitik expliquent ce revirement dont les modalités, critiquées par la dissidence cubaine, bousculent la position commune européenne.
Article

Jeudi, 5 avril 2007 (LatinReporters.com) - Espagne: Garcia Lorca enterré aux côtés de Franco? Bizarre cette communication délivrée par le chercheur espagnol Miguel Caballero. Selon lui, les restes du poète Federico García Lorca se trouvent selon toute vraisemblance dans une fosse commune située entre les villages grenadins de Viznar et Alfacar, mais il serait possible qu'ils aient été transportés au Valle de los Caídos, le sépulcre pharaonique de Franco.
Article