MADRID, mardi 26 décembre 2006 (LatinReporters.com) - Le président cubain Fidel Castro ne souffre "d'aucune maladie maligne", ce qui exclut un cancer, mais plutôt "d'un processus bénin avec une série de complications" et il "récupère lentement" a affirmé mardi à Madrid le chirurgien espagnol José Luis Garcia Sabrido, appelé jeudi dernier au chevet du Lider Maximo hospitalisé depuis fin juillet.
Article

SANTIAGO, mardi 26 décembre 2006 (LatinReporters.com) - Chili: Pinochet justifie son coup d'Etat dans une lettre posthume. L'ex-dictateur chilien Augusto Pinochet, décédé le 10 décembre dernier, avait écrit il y a deux ans une lettre dans l'intention qu'elle soit diffusée après sa mort. Il y justifie son coup d'Etat du 11 septembre 1973 contre le président socialiste Salvador Allende et la dictature imposée ensuite au Chili jusqu'en 1990.
Article

SANTIAGO DU CHILI, samedi 23 décembre 2006 (LatinReporters.com) - Bush embrasse Chavez : l'une des meilleures photos politiques de 2006. Au-delà des Etats-Unis et du Venezuela, le baiser de George W. Bush à Hugo Chavez peut suggérer une réconciliation globale des Amériques. A ce titre, si le prix Nobel du photomontage publicitaire existait, la multinationale pharmaceutique chilienne Recalcine le mériterait peut-être.
Article

MADRID, jeudi 21 décembre 2006 (LatinReporters.com) - Espagne - Corridas sans mise à mort de taureaux? Une ministre fait scandale. La corrida sans taureaux? Une boutade. Et la corrida sans mise à mort, comme au Portugal? Ah! On peut y penser. L'Espagne ferait meilleure figure dans une Europe hostile à notre Fiesta trop sanglante. "Ce sera peut-être pour la prochaine législature"... Mais cette perspective de la ministre de l'Environnement fait scandale.
Article

MADRID, mercredi 20 décembre 2006 (LatinReporters.com) - Espagne: "première réunion officielle" Madrid-ETA? Question ridicule... "Le gouvernement et l'ETA ont tenu jeudi [14 décembre] leur première réunion officielle" titrait le 20 décembre le quotidien basque El Correo. Titre ridicule pourtant repris aussitôt par de nombreux médias. Espagne socialiste de M. Zapatero et indépendantistes basques négocient en fait depuis longtemps, nourrissant espoir et inquiétude.
Article

SAO PAULO, vendredi 15 décembre 2006 (LatinReporters.com) - Brésil : l'adieu (vraiment?) de Lula à la gauche fait des vagues. "Si un adulte est de gauche, c'est parce qu'il a des problèmes. Si un jeune est de droite, c'est parce qu'il a aussi des problèmes... Moi, j'ai viré vers la social-démocratie. Quand on a 61 ans, on atteint l'équilibre". Moins de deux mois après sa réélection à la présidence du Brésil, cette sorte d'adieu de Lula à la gauche fait des vagues.
Article

SANTIAGO, dimanche 10 décembre 2006 (LatinReporters.com) - URGENT - Chili : l'ancien dictateur Augusto Pinochet est mort
Article

COCHABAMBA, dimanche 10 décembre 2006 (LatinReporters.com) - Bolivie / Chavez juge peu utile le sommet sud-américain, divisé sur les modalités d'union. L'intégration politico-économique des douze pays de l'Amérique du Sud est un objectif applaudi, mais les dissensions sur les moyens d'y parvenir et les critiques émises par le président vénézuélien Hugo Chavez ont marqué le 2e sommet de la Communauté sud-américaine des nations (CSN), les 8 et 9 décembre à Cochabamba (Bolivie).
Article

MADRID, mardi 5 décembre 2006 (LatinReporters.com) - Pinochet et Castro enfin ensemble... pour le Jugement dernier. Tous deux hospitalisés et aux portes de la mort, l'ex-dictateur catholique chilien Augusto Pinochet et le toujours dictateur communiste cubain Fidel Castro sont enfin ensemble à l'approche du Jugement dernier de Dieu, des hommes et de l'Histoire.
Article

CARACAS / MADRID, lundi 4 décembre 2006 (LatinReporters.com) - "Unissons-nous et nous serons libres" s'est exclamé Hugo Chavez en s'adressant à l'Amérique latine entière au soir de sa victoire à l'élection présidentielle du 3 décembre, victoire dédiée aussi au président cubain Fidel Castro. Contre "l'impérialisme nord-américain", Hugo Chavez poursuivra sa révolution bolivarienne nationale et continentale.
Article

CARACAS, dimanche 3 décembre 2006 (LatinReporters.com) - Venezuela-présidentielle: Hugo Chavez favori / Bilan de 8 ans de chavisme. Pétrole, populisme, crainte de manoeuvres déstabilisatrices et consolidation de la gauche latino-américaine contre "l'impérialisme yankee" sont au centre de l'élection présidentielle du 3 décembre au Venezuela. Favori, le président Hugo Chavez prédit sa victoire "par KO". Son principal adversaire, Manuel Rosales, gouverne l'Etat de Zulia, le plus riche et le plus peuplé du pays.
Article

QUITO / MADRID, mercredi 29 novembre 2006 (LatinReporters.com) - L'Equateur vire à gauche: "révolution" de Rafael Correa et reflux des Etats-Unis en Amérique latine. Le mot "révolution" chapeaute le "Plan de gouvernement" de l'économiste de gauche Rafael Correa, élu président de l'Equateur le 26 novembre. L'ambition est la "construction d'une souveraineté latino-américaine" libérée des Etats-Unis, comme le veut aussi la révolution bolivarienne menée au Venezuela par Hugo Chavez.
Article

QUITO, dimanche 26 novembre 2006 (LatinReporters.com) - Rafael Correa, nationaliste de gauche proche du président vénézuélien Hugo Chavez, aurait remporté dimanche en Equateur le second tour de l'élection présidentielle avec un large avantage de 13 à 16 points sur son adversaire ultralibéral et pro-américain Alvaro Noboa, selon des sondages effectués à la sortie des bureaux de vote.
Article

QUITO, samedi 25 novembre 2006 (LatinReporters.com) - Equateur: duel indirect Bush-Chavez pour la présidence. Opposant, le 26 novembre, le milliardaire pro-américain Alvaro Noboa à l'économiste nationaliste de gauche Rafael Correa, le second tour de l'élection présidentielle en Equateur reflète jusqu'à la caricature la lutte d'influence en Amérique latine entre les Etats-Unis de George W. Bush et le Venezuela d'Hugo Chavez.
Article

MEXICO / MADRID, jeudi 23 novembre 2006 (LatinReporters.com) - Le Mexique a deux présidents: actif et passif d'une imposture. Prêtant serment comme "président légitime" autoproclamé du Mexique, le 20 novembre à Mexico devant des dizaines de milliers de sympathisants, le leader du Parti de la Révolution démocratique (PRD, gauche), Andres Manuel Lopez Obrador, a consumé une imposture qui secoue la démocratie, quoique pouvant l'aérer.
Article

GÉRONE, vendredi 17 novembre 2006 (LatinReporters.com) - La France adoube l'Espagne. L'Espagne du socialiste José Luis Rodriguez Zapatero a été adoubée le 16 novembre à Gérone par le président français Jacques Chirac comme l'un des quatre pays essentiels de l'Union européenne (UE) et comme partenaire stratégique de la France autant que l'est l'Allemagne, notamment sur le plan de la Défense.
Article

GÉRONE / MADRID, jeudi 16 novembre 2006 (LatinReporters.com) - Espagne, France et Italie unies pour la paix au Proche-Orient. Rejetée en bloc par Israël et bien accueillie partiellement par l'Autorité palestinienne, une initiative pour la paix au Proche-Orient a été présentée le 16 novembre par le dirigeant socialiste espagnol José Luis Rodriguez Zapatero au nom de l'Espagne, de la France et de l'Italie, les trois puissances méditerranéennes de l'Union européenne.
Article

ISTANBUL / MADRID, mardi 14 novembre 2006 (LatinReporters.com) - Alliance des civilisations entre Occident et théocraties musulmanes? Pour éviter le choc entre l'Islam et l'Occident, le règlement du conflit israélo-palestinien est essentiel, mais le monde musulman doit se démocratiser et il faut sensibiliser davantage les jeunes et les médias au muticulturalisme. Ces recommandations dominent le rapport sur l'Alliance des civilisations présenté le 13 novembre à Istanbul sous le patronage de l'ONU, de l'Espagne et de la Turquie.
Article

MANAGUA / MADRID, mercredi 8 novembre 2006 (LatinReporters.com) - Nicaragua / Daniel Ortega président: néosandinisme entre Chavez et Bush. Retrouvant avec 38% des suffrages la présidence du Nicaragua qu'il avait perdue en 1990, l'ex-chef guérillero sandiniste Daniel Ortega, maudit à Washington, doit sa victoire à la division d'une droite libérale, majoritaire en voix et au Parlement. Le néosandinisme devra donc naviguer avec prudence entre l'amitié de Fidel Castro et d'Hugo Chavez et l'aversion de George W. Bush.
Article

MONTEVIDEO, dimanche 5 novembre 2006 (LatinReporters.com) - Contre "le mur qui divise l'Amérique". Les 22 pays ibéro-américains (toute l'Amérique latine, plus l'Espagne, le Portugal et Andorre) ont lancé lors de leur 16e sommet annuel, clôturé le 5 novembre à Montevideo (Uruguay), un "appel ferme" aux Etats-Unis afin qu'ils reconsidèrent "la construction d'un mur de division en Amérique" à leur frontière avec le Mexique.
Article

MADRID, samedi 4 novembre 2006 (LatinReporters.com) - Trois menaces proférées contre l'Espagne et la France par les indépendantistes basques de l'ETA dans leur dernier bulletin interne, le Zutabe daté d'octobre, sont répercutées le 4 novembre par l'édition digitale du journal Gara, proche des terroristes. L'ETA prétend néanmoins vouloir relancer le processus dit de paix.
Article

MADRID, jeudi 2 novembre 2006 (LatinReporters.com) - La Catalogne a réélu son Parlement : la tribu, l'Espagne et l'Europe. Sans leurs possibles répercussions sur l'Espagne, voire à terme sur l'Europe, les résultats des élections du 1er novembre pour renouveler le Parlement régional de la Catalogne auraient peu d'intérêt.
Article

SAO PAULO, lundi 30 octobre 2006 (LatinReporters.com) - Brésil: réélu président, Lula promet croissance, unité et priorité aux pauvres. Croissance économique dans la discipline budgétaire, avec attention prioritaire aux pauvres, et unité, tant intérieure que de l'Amérique du Sud autour de son marché commun Mercosur, sont les promesses faites dimanche soir à Sao Paulo par Luiz Inacio Lula da Silva après sa réélection triomphale à la présidence du Brésil.
Article

RIO DE JANEIRO, samedi 28 octobre 2006 (LatinReporters.com) - Brésil-présidentielle: Lula triomphera d'Alckmin grâce au social et malgré la corruption. Surpris au premier tour par un ultime scandale de corruption, Luiz Inacio Lula da Silva devrait, selon les sondages, être réélu au second tour à la présidence du Brésil avec plus de 60% des voix. Icône des pauvres, Lula a acculé son adversaire, le social-démocrate Geraldo Alckmin, lui prêtant l'intention de privatiser et de réduire les avantages sociaux.
Article

STRASBOURG / MADRID, jeudi 26 octobre 2006 (LatinReporters.com) - Négocier avec l'ETA: Zapatero divise autant l'Europe que l'Espagne. Près de la moitié des députés du Parlement européen estime que la manière dont l'Espagne socialiste de José Luis Rodriguez Zapatero mène un processus dit de paix avec les terroristes séparatistes basques de l'ETA "met en péril les principes de démocratie et d'Etat de droit".
Article

PANAMA, lundi 23 octobre 2006 (LatinReporters.com) - Le canal de Panama sera élargi: 78% de oui au référendum. Pour la première fois depuis son inauguration, en 1914, le canal de Panama sera élargi afin de répondre à l'augmentation du gabarit des navires. Les Panaméens ont approuvé dimanche par référendum avec 78% de oui, mais avec une forte abstention, les travaux prévus de 2007 à 2014 pour un coût de 5,25 milliards de dollars.
Article

MADRID, dimanche 22 octobre 2006 (LatinReporters.com) - L'entièreté d'Israël à portée de missiles du Hezbollah? Le Hezbollah "pourrait" avoir entreposé dans la vallée libanaise de la Bekaa quelque deux cents missiles "Zelzal" livrés par l'Iran et dont la portée, de 150 à 400 km, menacerait l'entièreté d'Israël écrit en Espagne l'Agence Europa Press, qui cite "des documents du service de renseignement militaire espagnol".
Article

HELSINKI / MADRID, vendredi 20 octobre 2006 (LatinReporters.com) - Négociations Espagne-ETA: respect des "valeurs" de l'UE exigé par le Parti Populaire Européen. L'internationalisation du processus dit de paix entre l'Espagne et les séparatistes d'extrême gauche basques de l'ETA, considérés comme terroristes par l'Union européenne (UE), permet au Parti populaire européen (PPE, démocrate-chrétien) d'exiger le respect, dans ce processus, des "valeurs" de l'UE.
Article

QUITO, lundi 16 octobre 2006 (LatinReporters.com) - Le milliardaire pro-américain Alvaro Noboa a créé la surprise en remportant dimanche le premier tour de l'élection présidentielle en Equateur. Il affrontera au second tour, le 26 novembre, l'économiste de gauche Rafael Correa, un radical proche du président vénézuélien Hugo Chavez.
Article

QUITO, jeudi 12 octobre 2006 (LatinReporters.com) - Equateur: l'anti-Bush et pro-Chavez Rafael Correa favori de l'élection présidentielle. Ex-ministre de l'Economie, partisan de la révolution bolivarienne menée au Venezuela par Hugo Chavez et ostensiblement anti-Bush, Rafael Correa est à 43 ans le favori de l'élection présidentielle équatorienne du 15 octobre. Sa victoire pourrait associer l'Equateur à l'axe radical Cuba-Venezuela-Bolivie.
Article

MADRID, mardi 10 octobre 2006 (LatinReporters.com) - Espagne/ETA: Zapatero piégé par l'internationalisation du processus de paix? Dans une "Déclaration internationale de soutien" au processus de paix basque, six personnalités de trois continents s'engagent à "impulser" le dialogue entre Madrid et les indépendantistes basques de l'ETA. Pour l'Espagne du socialiste Zapatero, l'internationalisation du processus est-elle un atout ou un piège?
Article

LA PAZ, dimanche 8 octobre 2006 (LatinReporters.com) - Bolivie / Guerre de l'étain: 16 mineurs tués, 81 blessés. Des combats à la dynamite, au fusil et à coups de pelle ont fait en Bolivie 16 morts et 81 blessés lors d'affrontements entre mineurs pour le contrôle de la mine d'étain de Huanuni, la plus importante d'Amérique du Sud. Critiqué et parlant de "conspiration", le président Evo Morales a remplacé son ministre des Mines.
Article